วิกฤตตัวประกันชาวอิหร่านและผลกระทบต่อการเมืองอเมริกัน

ต่างจากประเทศอื่นๆ มากมาย อเมริกาได้รับพรจากมหาสมุทรสองแห่งและประเทศที่เป็นมิตรสองประเทศที่ชายแดน ด้วยเหตุนี้ การต่างประเทศจึงไม่ค่อยมีความสำคัญในการเมืองเกี่ยวกับการเลือกตั้งของอเมริกา ยกเว้นเมื่อชาวอเมริกันตกอยู่ในอันตรายด้วยเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ประชาชนชาวอเมริกันมีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอิหร่าน ชาห์ อิสลาม หรือการก่อการร้าย ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 เมื่อนักศึกษาชาวอิหร่านหัวรุนแรงเข้ายึดสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะราน และจับชาวอเมริกัน 52 คนเป็นตัวประกันเป็นเวลา 444 วัน การปฏิวัติของอิหร่านและวิกฤตการณ์ตัวประกันจะทำให้ประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์ล้มลง และทำให้ชาวอเมริกันตระหนักถึงส่วนหนึ่งของโลกและความตึงเครียดที่ลุกลามภายในโลกซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการเมืองของเราในปัจจุบัน

เมื่อชาห์ล้มลง ฉันทำงานที่คณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตย เตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1980 ความวุ่นวายในอิหร่านและการล่มสลายของชาห์มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อการเมืองไทย อันที่จริง สิ่งที่ฉันจำได้จากช่วงเวลานั้นคือการ์ตูนของ Jules Feiffer ที่มีผู้ชายในชุดตะวันออกกลางเข้าแถว และสาระสำคัญของการ์ตูนคือ: ใครจะรู้ความแตกต่าง? ชาวชีอะห์ ซุนนี ความแตกต่างระหว่างพวกเขา ความเกลียดชังของพวกเขาที่มีต่อภูมิภาคนี้หมายถึงอะไร: ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงไม่ทราบถึงความแตกต่างทางศาสนาและการเมืองของภูมิภาคนี้

ส่วนใหญ่เปลี่ยนไปเมื่อจับตัวประกัน ทันใดนั้น ประเทศที่ไม่มีใครรู้จักมาก่อนนี้ก็ผุดขึ้นมาในจิตสำนึกของสาธารณชน มีการระเบิดความรักชาติในขั้นต้นที่คาดเดาได้ เหตุการณ์ในปี 1973 โดย Tony Orlando และ Dawn เกี่ยวกับนักโทษที่กลับมาบ้าน เรียกว่า Tie a Yellow Ribbon 'Round the Ole Oak Tree เหมาะสมกับสถานการณ์ตัวประกัน และทั่วทั้งแผ่นดินผู้คนเริ่มผูกริบบิ้นสีเหลืองบนต้นไม้ของพวกเขา



ศูนย์กลางของเรื่องนี้คือประธานาธิบดีคาร์เตอร์ ซึ่งการประมูลเพื่อเลือกตั้งใหม่ในปี 1980 นั้นมีความซับซ้อนอยู่แล้วจากความท้าทายเบื้องต้นจากวุฒิสมาชิกเท็ด เคนเนดี (ดี-แมส) คาร์เตอร์ระงับการเดินทางต่างประเทศและการรณรงค์ทางการเมืองโดยทันทีเพื่อมุ่งเน้นที่วิกฤต แต่ไม่มีวิธีแก้ปัญหาทางการฑูต และสิ่งที่เป็นที่รู้จักในชื่อกลยุทธ์สวนกุหลาบ (หมายถึงสวนกุหลาบทำเนียบขาว) กลายเป็นกับดักสำหรับประธานาธิบดี Stu Eizenstat หนึ่งในผู้ช่วยชั้นนำของ Carter และผู้แต่งหนังสือ ประธานาธิบดีคาร์เตอร์: ปีทำเนียบขาว เขียนว่ากลยุทธ์ Rose Garden มีผลอีกประการหนึ่งที่ไม่ได้ตั้งใจและแพร่หลายอย่างมาก มันปรับวิกฤตในสื่ออเมริกันโดยสิ้นเชิงโดยเน้นที่ความรับผิดชอบในสำนักงานรูปไข่และแสดงผู้ก่อการร้ายที่พวกเขาสามารถทำให้ตำแหน่งประธานาธิบดีอเมริกันตกอยู่ในความผิดปกติ

คาร์เตอร์พยายามเจรจากับรัฐบาลอิหร่านในขั้นต้นซึ่งต้องพบกับความระส่ำระสายจากการจับกุมตัวประกัน แต่เนื่องจากคาร์เตอร์เป็นผู้เชิญชาห์เข้ามาที่สหรัฐอเมริกา บรรดานักเรียนที่อยู่ในความควบคุมไม่ได้มีแนวโน้มที่จะปล่อยให้เขาหลุดจากเบ็ด นอกจากนี้ อยาตอลเลาะห์ รูฮอลเลาะห์ โคไมนี กำลังเรียกนัด และเขาคัดค้านการตั้งถิ่นฐานก่อนกำหนดใดๆ เดือนแล้วเดือนเล่า เมื่อคาร์เตอร์ติดอยู่ในทำเนียบขาว การเจรจาก็ไม่เกิดผล ด้วยเหตุนี้ ในฤดูใบไม้ผลิ เขาจึงตัดสินใจช่วยเหลือตัวประกันโดยทหาร

ผู้บริหารทรัมป์ ตำแหน่งงานว่าง 2019

ปฏิบัติการ Eagle Claw เป็นหายนะที่จบลงด้วยการเสียชีวิตของชาวอเมริกัน เครื่องบินทหารที่ถูกทำลาย และตัวประกันไม่ได้ใกล้ชิดกับเสรีภาพมากนัก โทรศัพท์ที่บ้านของฉันดังขึ้นในตอนเช้าของวันที่ 25 เมษายน 1980 นั่นคือริค เฮอร์นันเดซ ผู้ช่วยอาวุโสทางการเมืองคนหนึ่งของประธานาธิบดี ซึ่งเคยได้ยินเกี่ยวกับภารกิจที่ถูกยกเลิกและภัยพิบัติที่ตามมา เขาเปิดการสนทนาด้วย เราเพิ่งแพ้การเลือกตั้ง ฉันสับสน. มันเป็นช่วงกลางดึก และยิ่งไปกว่านั้น คาร์เตอร์เพิ่งเอาชนะเคนเนดีในพรรคพวกทางใต้และผูกเขาไว้กับโรงเรียนประถมเพนซิลเวเนีย ริกอธิบายต่อไปด้วยถ้อยคำที่ค่อนข้างแม่นยำ การล่มสลายในทะเลทราย

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญมากในรอบการเลือกตั้ง การต่อสู้ของคาร์เตอร์-เคนเนดีเป็นข่าวใหญ่ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่างก็ให้ความสนใจ เพื่อให้เหตุการณ์เหล่านี้อยู่ในบริบท สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าชาวอเมริกันหลงใหลในเรื่องราวของการจู่โจมของอิสราเอลที่เอนเทบเบ้ในปี 2519 นี่เป็นหนึ่งใน ภารกิจปฏิบัติการพิเศษครั้งแรกที่ปะทุขึ้นสู่จิตสำนึกสาธารณะ การช่วยเหลือตัวประกันชาวอิสราเอลที่น่าทึ่งและน่าทึ่งซึ่งถูกชาวปาเลสไตน์จับตัวในยูกันดาจับจินตนาการของสาธารณชน สี่ปีต่อมา สหรัฐฯ พยายามช่วยเหลือตัวเองอย่างกล้าหาญและล้มลงต่อหน้าต่อตา นั่นเป็นสิ่งที่ทำลายล้างให้กับคาร์เตอร์ และฉันเชื่อว่าจนถึงทุกวันนี้ เพื่อนของฉัน Rick Hernandez พูดถูก คาร์เตอร์แพ้การเลือกตั้งในคืนนั้น

ภารกิจที่ล้มเหลวคือฟางเส้นสุดท้าย เมื่อเข้าสู่ปี 1980 จิมมี่ คาร์เตอร์ ถูกมองว่าเป็นประธานาธิบดีที่อ่อนแอและไร้ความปราณี เศรษฐกิจไม่ดีเป็นพิเศษ คะแนนการอนุมัติของเขาอยู่ในห้องน้ำ และความท้าทายจากเคนเนดี สิงโตแห่งพรรคประชาธิปัตย์ ถือเป็นความท้าทายที่ยากที่สุดในการเสนอชื่อพรรคเดโมแครตที่ดำรงตำแหน่งในหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าคาร์เตอร์จะชนะการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต แต่เขาสูญเสียทั้งหมดยกเว้นหกรัฐรวมทั้งดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียให้กับโรนัลด์เรแกนในเดือนพฤศจิกายน เมื่อถึงเวลานั้น นักศึกษาชาวอิหร่านก็เล่นเอามือเต็มที่แล้ว พวกเขาจับตัวประกันไว้นานกว่าที่ใครๆ (รวมทั้งตัวเอง) คาดไว้ ตัวประกันได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2524 ซึ่งเป็นวันที่โรนัลด์เรแกนเปิดตัว

ภารกิจกู้ภัยอันหายนะมีผลอย่างมากต่อการปฏิรูปในกองทัพสหรัฐฯ ควรสังเกตว่าในช่วงเวลาของการพยายามภารกิจกู้ภัยตัวประกันในปี 1980 ไม่มีหน่วยบัญชาการปฏิบัติการพิเศษแบบครบวงจรในกองทัพสหรัฐฯ เพื่อประสานงานคำสั่งและหน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำสงครามหน่วยปฏิบัติการพิเศษ อันที่จริง องค์ประกอบเหล่านี้ของอำนาจทางการทหารของสหรัฐฯ เกิดขึ้นภายหลังการยุติสงครามเวียดนาม โดยทั่วไปไม่ได้รับทุนสนับสนุนและไม่ไว้วางใจภายในสถานประกอบการทางทหาร

ความล้มเหลวของ Operation Eagle Claw เปลี่ยนไป มันเป็นฟางที่หักหลังอูฐเมื่อต้องปฏิรูปทางทหาร จำไว้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในปี 1980 คาร์เตอร์แพ้การเลือกตั้งอย่างดังให้กับโรนัลด์ เรแกน และในปี 1985 วุฒิสภาเริ่มพิจารณาร่างพระราชบัญญัติปฏิรูปการทหารที่สำคัญ นักปฏิรูปต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงในกองทัพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกองทัพเรือ และพวกเขายังต้องเผชิญกับการต่อต้านจากรัฐมนตรีกลาโหมของเรแกน แต่เห็นได้ชัดว่าความล้มเหลวของ Operation Eagle Claw นอกเหนือจากเวียดนามและความล้มเหลวเล็กๆ น้อยๆ อีกหลายประการ มีส่วนทำให้เกิดจุดในประวัติศาสตร์ที่ผู้คนกล่าวว่า ถึงเวลาต้องทำอะไรบางอย่างกับกองทัพสหรัฐฯ เมื่อมีอำนาจมากที่สุดในโลก ไม่สามารถช่วยเหลือประชาชนของตนเองได้

น่าทึ่งมาก หลังจากพยายามมา 40 ปี ในปีพ.ศ. 2529 สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติการปรับโครงสร้างองค์กรของกระทรวงกลาโหมโกลด์วอเตอร์-นิโคลส์ และเรแกนได้ลงนามในข้อตกลงดังกล่าว การปรับโครงสร้างองค์กรใหม่และการฟื้นตัวของหน่วยปฏิบัติการพิเศษได้เปลี่ยนกองทัพอเมริกันจาก Operation Eagle Claw เป็น Operation Neptune Spear (ปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จซึ่งพบและสังหาร Osama bin Laden ในปี 2011)

แต่ผลกระทบของวิกฤตตัวประกันชาวอิหร่านยังคงอยู่ ชาวอเมริกันยังคงสงสัยอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับโลกอิสลาม เริ่มต้นด้วยการปฏิวัติของอิหร่านและวิกฤตตัวประกัน และต่อเนื่องผ่านการโจมตี 9/11 ชาวอเมริกันรุ่นหนึ่งเข้ามามองโลกอิสลามด้วยความไม่ไว้วางใจอย่างมาก (และพวกเขาก็ยังไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างซุนนีและชีอะต์) ประธานาธิบดีสหรัฐบางคนพยายามที่จะบรรเทาความกลัวนี้ ตัวอย่างเช่น ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ไปเยี่ยมมัสยิดหลังเหตุการณ์ 9/11 ในทางกลับกัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ไปในทิศทางตรงกันข้าม มีส่วนร่วมในสำนวนโวหารเกี่ยวกับศาสนาอิสลามหัวรุนแรง วิกฤตตัวประกันและการก่อการร้ายที่ตามมาในนามของศาสนาอิสลามทำให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่ทรงพลังซึ่งยังคงมีบทบาทในชีวิตและการเมืองของชาวอเมริกัน